Add rolled oats, protein powder, chia seeds, and salt into a mixing bowl and stir well.In another bowl, mix almond butter, honey, and vanilla extract until smooth.Combine wet and dry ingredients, stirring until a dough forms.Add milk gradually until the mixture holds together.Roll into small balls using your hands.Chill in the refrigerator for 20–30 minutes before serving.